أشباه الأفعال في اللغة التركية - الأسماء والظروف المشتقة من الأفعال

اضغط فوق العنوان المطلوب للانتقال إلى ملف PDF الخاص به

أولا ً- العبارات والتراكيب المشتقة من المصادر
1- العبارات والتراكيب مع المصادر الكاملة والناقصة معاً (mak / mek) - (ma / me)
1- من أجل، لكي...
Fiil +~mAk + için
Fiil +~mA + iyelik eki + için

2- مثلَ...
Fiil +~(mAk) + gibi
Fiil +~ (mA) + iyelik eki + gib

3- من أجل، لغاية ، بهدف...
Fiil + mAk + amacıyla / gayesiyle
Fiil + mA + iyelik eki + amacıyla / gayesiyle
4- بشرط أن، شريطة أن
Fiil + mAk + şartıyla/ koşuluyla
Fiil + mA + iyelik eki + şartıyla/ koşuluyla

5- بسبب، من أجل
Fiil + mAk +~(DAn dolayı / ötürü)
Fiil + mA + iyelik eki+ ~(DAn dolayı / ötürü)

6- من، أفضل من، بدلاً من
Fiil + mAk + yerine/ varken
Fiil + mA + iyelik eki + yerine

7 - باستثناء، غير، سوى، عدا
Fiil + mAk + başka / dışında
Fiil + mA + iyelik eki + dışında
Fiil + mA + iyelik eki + (n) + (dAn) + başka
-----------------------------------------------------------------------------
2- العبارات والتراكيب مع المصادر الكاملة فقط (mak / mek)
1- على وشك، من أجل، بهدف
Fiil +~ mAk + iyelik eki + üzere
Fiil +~mAk + iyelik eki +üzer

2- بدلاً من ، أفضل من...
Fiil +~(mAk) +~(tansa /tense)

3- من دون أن، مالم
Fiil +~(mAk) + ~(maksızın / meksizin)
-----------------------------------------------------------------------------
3- العبارات والتراكيب مع المصادر الناقصة فقط (ma / me)
1- بالرغم من...
Fiil + mA + iyelik eki+(n) (A) rağmen / karşın

2- نظراً لـ...
Fiil + mA + iyelik eki+(n) (A) göre

3- لغاية، حتى...
Fiil + mA +iyelik eki +(n)(A) kadar

4- في حال
Fiil + mA + iyelik eki + durumunda/ hâlinde

5- بسبب...
Fili + mA + iyelik eki + dolaysıyla

6- بمناسبة ، بسبب...
Fili + mA + iyelik eki + münasebetiyle

7- بسبب، بناءً على...
Fiil + mA + iyelik eki + üzerine

8- إضافة إلى، علاوة على ذلك، فضلاً عن ذلك
Fiil + mA + iyelik eki ~(In /nIn) + yanında / yanı sıra

9- أفضل من ، بدلاً من
Fiil + mA + iyelik eki + ~(dansa / dense)

10- قبل أن، من بعد أن ، اعتباراً من
Fiil + mA + iyelik eki + dAn + ( önce/sonra/ itibaren)

11- بسبب
Fiil + mA + iyelik eki + (sebebiyle / nedeniyle)

12- في نفس الوقت، نتيجة، رغم
Fiil + mA + iyelik eki (y) + lA + birlikte

13- بالرغم من، مع أنَّ
(Fiil+ zaman eki+kişi eki) + (Fiil + mAsınA +dA)

14- بمعنى يستحق، جدير بـ
Fiil + ~( maya / meye) + değer / değmez
-----------------------------------------------------------------------------
ثانياً - التراكيب والقوالب المشتقة من لاحقة الصلة
1- العبارات والتراكيب مع اللاحقة (DIğ) – حالات المفعولية
1- عند، في الوقت الذي
Fiil + DIk + iyelik eki + zaman / vakit

2- مثلما، كما، إضافة إلى
Fiil + DIk + iyelik eki + gibi

3- من أجل أن، بسبب، لكي
Fiil + DIk + iyelik eki + için

4- من أجل أن، بسبب...
Fiil + DIk + iyelik eki +(n) ~dAn dolayı / ötürü

5- طبقاً لـ ، بالنسبة لـ ، وفقاً لـ
Fiil + DIk + iyelik eki + (n) +~(a / e) göre/ kadarıyla

6- أثناء، خلال، بينما
Fiil + DIk + iyelik eki + sırada

7- إذا ما ، في حال...
Fiil + DIk + iyelik eki + takdirde

8- على الرغم من ، رغماً من...
Fiil + DIk + iyelik eki + halde

9- بقدر ، كما
Fiil + DIk + iyelik eki + kadar

10- عدا عن كونه، إضافة إلى...
Fiil + DIk + iyelik eki +(n) ~dAn başka

11- بالشكل، بالأسلوب، بالطريقة
Fiil + DIk + iyelik eki +biçimde/şekilde/tarzda

12- أكثر ممَّا...
Fiil + DIk + iyelik eki +(n) (dAn) fazla / çok

13- في أي وقت، كُلَّما، متى
Her + Fiil + DIk + iyelik iki +(n) dA

14- طالما ، مادام ، كلَّما
Fiil + DIk + iyelik eki + sürece / müddetçe

15- منذ أن
Fiil + DIk + iyelik eki + (n) dAn beri

16- في لحظة ، أثناء
Fiil +DIk + iyelik eki + anda/ esnasında
-----------------------------------------------------------------------------
3- العبارات والتراكيب مع اللاحقة (AcAk) - حالات المفعولية
1- عندما سوف...، في الوقت الذي سوف
Fiil + AcAk + iyelik eki + zaman / vakit

2- مثلما سوف ، كما، إضافة إلى
Fiil + AcAk + iyelik eki + gibi

3- طبقاً لـما سوف ، بالنسبة لـ ، وفقاً للذي سوف
Fiil + AcAk + iyelik eki (n) +~(a / e) göre

4- من أجل أنه سوف، بسبب أنه سوف
Fiil + AcAk + iyelik eki + için

5- أثناء سوف، بينما سوف
Fiil + AcAk + iyelik eki + anda / sırada/ esnasında

6- إذا ما سـ ، في حال سـ
Fiil + AcAk + iyelik eki + takdirde

7- على الرغم من سـ ، رغماً من سـ
Fiil + AcAk + iyelik eki + halde

8- بقدر ما سـ ، كما سـ
Fiil + AcAk + iyelik eki + kadar

9- بدلا من سـ ، عوضاً عن
Fiil + AcAk + iyelik eki + yerde

10- بدلاً من، عوضاً عن
Fiil + (y) + (AcAk) + iyelik eki + (n) (A)

11- إضافة إلى أن سـ
Fiil + AcAk + iyelik eki +(n) ~dAn başka

12- بالشكل، بالأسلوب، بالطريقة
Fiil + AcAk + iyelik eki + tarzda biçimde / şekilde

13- من أجل أن، بسبب...
Fiil + AcAk + iyelik eki + (n) dAn dolayı / ötürü

14- أكثر ممَّا...
Fiil + AcAk + iyelik eki +(n) (dAn) fazla / çok
-----------------------------------------------------------------------------
ثالثاً – اللواحق والإضافات على الأفعال
1- الصيغة الابتدائية (منذ أن ...)
Fiil +DI (y)~(alı / eli) +(beri) + (olmak)

2- الصيغة التعقيبية (حينما، عندما، لدى)
Fiil + ~(y)(ince/ınca/unca/ünce)

3- حالما، عندما، لدى، حالما، ما إن
Fiil + (I/A)r + fiil +~mAz

4- الصيغة التوقيتية (طالما، كلما، مادام)
Fiil +~(dıkça/ dikçe/ dukça/ tikçe/ …

5- بعد أن، من بعد أن...
Fiil + DIktAn sonra

6- الصيغة الانتهائية (حتى، لغاية)
Fiil+~(IncAyA / dek /değin) kadar

7- حتى، لغاية، إلى أن
Fiil +(ana / ene / yana/yene) kadar/dek/değin

8- إلى حد أن، إلى درجة أن، حتَّى
Fiil +(y) + AcAk + kadar +dek + değin

9- إلى حد أن، إلى درجة أن...
Fiil +(y) +~(asıya / esiye) kadar /dek / değin

10- لاحقة العطف أو تكرار الفعل
Fiil +(y) +~(ip / ıp / üp / up)

11- لاحقة الحال أو الهيئة
Fiil +(y) +~(arak / erek)

12- الصيغة الحالية الاستمرارية – تكرار الفعل - diye
Fiil (y)(A) + Fiil (y) (A) /diye

13- من قبل أن...
Fiil + madan /meden + önce / evvel

14- بدون، دون أن، مالَم
Fiil + ~(madan / meden)

15- بينما، عندما...
Fiil / isim /sıfat /+ ~(y) ken / iken

16- ليس فقط ... وكذلك
Fiil +~(dıktan / dikten/dükten/…) başka

17- كما، مثل، كأنَّ
Fiil + zaman eki + gibi

18- كما، مثل، كأنَّ
Fiil + zaman eki + gibi+ olmak / yapmak

19- كما، مثل، كأنَّ
Fiil + zaman eki+ mIş + iyelik eki + gibi

20- مثل، كأنَّ، كما لو ...
Fiil + zaman eki +~(cesine / casına /…)

21- مثل، كأنَّ، كـ ...
Fiil + mIş + kadar

22- مثل، كأنَّ، كـ ...
Fiil +~(mışça / mişçe / muşça /müşçe)

23- لِمَ لا ...
Fiil +~(sana / sene / sanıza / senize)

24- استخدام العبارة (değil) مع أزمنة الأفعال
Fiil + mA+ zaman eki +kişi eki + (değil + kişi eki)

25- حتى ولو ...
Fiil + sA + (kişi eki) + dA + bile

26- كثيرٌ جداً لدرجة...
Fiil + mA + y + AcAk + iyelik eki + kadar

27- صيغة التأكيد والنفي لحدث في الماضي أو الحاضر أو المستقبل.
Fiil +(mIş + lIk) + iyelik eki + var / yok / ol
Fiil +Dik + iyelik eki + var / yok / ol
Fiil +(y)AcAk + iyelik eki + var / yok / ol

28- عندما، فور، مجرد أنَّ
Fiil + DI + iyelik eki + mI

29- عندما
Fiil + (mIyor) mI + kişi eki

30- عندما
Fiil + (mAz) mI + kişi eki

31- بقدر، حين
Fiil + ~dIğIncA
-----------------------------------------------------------------------------



الاشتراك في: الرسائل (Atom)